-
1 основные принципы
1) General subject: basic principles, first principles, fundamental, outline, outlines, underlying principles, main principles2) Military: basic doctrine, doctrine, foundation, foundations, policy3) Philosophy: first principle4) Engineering: philosophy5) Mathematics: the basic principles (of)6) Railway term: underlaying principles7) Diplomatic term: fundamental principles8) Graphic expression: bedrock9) Mass media: basic guidelines10) Business: fundamentals, guidelines11) EBRD: principal policies12) Sakhalin A: philosophy (of design) (проектирования) -
2 основная доктрина
Military: basic doctrine -
3 основные направления
1) General subject: principal directions2) Military: aviation general policy, doctrine, major thrusts (in R&D) (НИОКР)3) Diplomatic term: guideline4) Politics: basic areas5) Business: guidelines, primary areas6) Sakhalin energy glossary: basic trends in, trendsУниверсальный русско-английский словарь > основные направления
-
4 аникка
-
5 дуализм
2) Religion: Dualism (The doctrine that the world consists of two basic, opposed, and irreducible principles that account for all that exists)3) Accounting: dualism (напр. противоречивая двойственность в управлении)4) Psychology: double aspect theory, twoness -
6 основные принципы обеспечения национальной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > основные принципы обеспечения национальной безопасности
-
7 принцип
principle, mode, consideration, concept, precept• Базовый принцип этого состоит в том, что... - The underlying idea is that...• В дальнейшем следует помнить этот важный принцип. - This is an important principle to be kept in mind as we proceed.• В принципе это подобно (че. иу-л). - This is similar in principle to...• В принципе, могло бы быть полезным... - In principle it may be advantageous to...• Важное применение данных принципов обнаруживается в... - An important application of these principles is to be found in...• Данный подход нарушает основной принцип... - This approach violates the basic principle of...• Данный принцип легко обобщается на... - The principle is readily extended to...• Данный принцип утверждает, что... - This principle states that...• Другой важный пример этого принципа встречается, когда... - Another important example of this principle occurs when...• Использующийся здесь принцип состоит в том, что... - The principle used here is...• Исходя из этого (общего) принципа... - With this (general) principle in mind...• Легко сформулировать весьма ясный общий принцип. - The general principle is quite clear and easy to state.• Метод основывается на принципе, что... - This method is based on the principle that...• Одно приложение данного принципа является особенно важным. - One application of this principle is especially important.• Оказывается, что эти же самые общие принципы применяются независимо от того, действительно ли... - It appears that these same general principles apply regardless of whether...• Отметим, что основные черты данного принципа состоят в... - The principal features to note are...• По крайней мере в принципе это позволяет нам (сказать и т. п.)... - At least in principle, this enables us to...• Подобные принципы доказали свою полезность при проектировании... - Similar principles prove helpful in the design of...• Полностью оценить смысл данного принципа можно лишь после того, как у нас имеется... - The full meaning of this principle can be appreciated only after we have...• Поучительно проверить этот результат, начиная с изначальных принципов. - It is instructive to verify this result from first principles.• Предыдущее описание просто иллюстрирует принцип... - The above description merely illustrates the principle of...• Предыдущие примеры иллюстрируют общий принцип, что... - The preceding examples illustrate the general fact that...• Применяя принцип виртуальных работ, мы... - By applying the principle of virtual work we...• Таким образом, в принципе необходимо только... - Thus, in principle at least, it is only necessary to...• Те же самые общие принципы выполняются, когда... - The same general principles hold when...• Теперь мы рассмотрим несколько фундаментальных принципов... - We now turn to several fundamental principles...• Тот же самый принцип применяется, когда... - The same principle applies when...• Третий пример иллюстрирует основной принцип, что... - Example 3 illustrates the general principle that...• Этот принцип был применен при производстве... - This principle has been applied to the manufacture of...
См. также в других словарях:
basic doctrine — index principle (axiom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
doctrine — n. 1) to apply; preach a doctrine 2) to establish a doctrine 3) to disprove a doctrine 4) a sound doctrine 5) a basic; defense doctrine 6) a doctrine that + clause; subj. (it was their basic doctrine that nothing interfere/should interfere with… … Combinatory dictionary
doctrine — noun a) A belief or tenet, especially about philosophical or theological matters. The incarnation is a basic doctrine of classical Christianity. b) The body of teachings of a religion, or a religious leader … Wiktionary
doctrine — doctrine, dogma, tenet are synonymous only when they mean a principle (usually one of a series or of a body of principles) accepted as authoritative (as by members of a church, a school of philosophers, or a branch of science). Doctrine is often… … New Dictionary of Synonyms
doctrine — [n] opinion; principle article, article of faith, attitude, axiom, basic, belief, canon, concept, convention, conviction, credenda, creed, declaration, dogma, fundamental, gospel, implantation, inculcation, indoctrination, instruction, position,… … New thesaurus
Basic structure — The basic structure doctrine is the judge made principle that certain features of the Constitution of India are beyond the limit of the powers of amendment of the Indian parliament[1]. The doctrine, which was first expressed by the Indian Supreme … Wikipedia
doctrine and dogma — ▪ religion Introduction the explication and officially acceptable version of a religious teaching. The development of doctrines and dogmas has significantly affected the traditions, institutions, and practices of the religions of the world … Universalium
Basic Theology — the book makes a conscious effort to use simple language and examples, many illustrations, and few footnotes [Ryrie 1999, p.10.] Basic Theology is written from a theologically conservative perspective. It assumes and gives evidence for a number… … Wikipedia
Doctrine and Covenants — The Doctrine and Covenants (sometimes abbreviated and cited as D C or D. and C.) is a part of the open scriptural canon of several denominations of the Latter Day Saint movement. Originally published in 1835 as Doctrine and Covenants of the… … Wikipedia
Doctrine of equivalents — This article discusses the patent doctrine. For the trademark doctrine regarding translation of foreign words, see Doctrine of foreign equivalents. The doctrine of equivalents is a legal rule in most of the world s patent systems that allows a… … Wikipedia
Basic Strategic Arts Program — The Basic Strategic Arts Program is an academic program taught at the U.S. Army War College. In the late 1990 s when the Army decided to create the Functional Area 59 Branch it selected USAWC as the institution. FA 59 Officers were used in combat … Wikipedia